1 00:00:06,006 --> 00:00:09,134 - [omgevingsbosgeluid] - [dramatische muziek stijgt] 2 00:00:09,217 --> 00:00:11,720 - [Wes] Kom op. Schiet op. - Je hoeft ons niet te vertellen dat we niets moeten doen. 3 00:00:11,803 --> 00:00:14,264 - [Wes] Je bent in onze regio. Vergeet niet. - Dit is niet jouw gebied. 4 00:00:14,347 --> 00:00:15,682 - [Wes] Dit is ons gebied. - Dat is het niet. 5 00:00:15,765 --> 00:00:16,975 Ga achteruit. 6 00:00:17,058 --> 00:00:19,060 [intense drumbeat-builds] 7 00:00:23,398 --> 00:00:24,691 [gespannen muziek hervat] 8 00:00:25,692 --> 00:00:27,861 [Morgan] Geef er niet aan toe. Laat hem proberen een grote hond te zijn. 9 00:00:27,944 --> 00:00:29,863 Nee. Wie zij... Ze liep op mij af! 10 00:00:30,613 --> 00:00:33,742 - Dat is haar geest. - Zorg dat je geest buiten hier is. 11 00:00:33,825 --> 00:00:37,203 - Laten we het in beweging houden. - Dit is jouw strand niet! Besef je dat? 12 00:00:37,287 --> 00:00:38,997 Ik kan hier verdomd de hele dag zitten als ik wil. 13 00:00:39,080 --> 00:00:41,041 Ik praat niet tegen jou. Ik heb deze op het oog. 14 00:00:45,754 --> 00:00:49,466 {\an8}Het is zo frustrerend als iemand weet hoe je onder je huid moet kruipen, 15 00:00:49,549 --> 00:00:53,053 {\an8}en ik heb bij mezelf gezworen dat ik dat niet zou doen, je weet wel, reageer of reageer zelfs. 16 00:00:53,678 --> 00:00:55,889 Het is als een tactiek van hem. Het is een mentaal spel. 17 00:00:55,972 --> 00:00:59,184 {\an8}Maar nee... zoals, niets daarvan is intimiderend. 18 00:01:01,102 --> 00:01:03,688 Ik kom hierheen als van iemand het zou bang moeten zijn of zo. 19 00:01:03,772 --> 00:01:06,983 Ze is 1,75 meter Ik probeer een man van 1.80 meter naar beneden te staren. 20 00:01:07,067 --> 00:01:09,861 Je weet dat ik je niet ga aanraken, maar... je moet het uitspelen. 21 00:01:10,445 --> 00:01:14,657 {\an8}Ik ben gewoon blij dat Morgan en Abby dat waren kan zien waar ik mee te maken heb. 22 00:01:14,741 --> 00:01:17,744 {\an8}Zoals deze mensen... Charlie, ze zijn gek. 23 00:01:17,827 --> 00:01:19,454 {\an8}Het zijn eigenlijk psychopaten. 24 00:01:19,537 --> 00:01:23,041 Laten we deze kant op lopen. Ik wil uitchecken Wat is hier eigenlijk deze kant op. 25 00:01:23,124 --> 00:01:24,167 [spuugt] 26 00:01:24,250 --> 00:01:27,504 Geniet van die kokosnoten. Dat is het laatste wat jullie aan deze kant bereiken. 27 00:01:27,587 --> 00:01:29,589 We gaan strippen al deze kokosnoten. 28 00:01:29,672 --> 00:01:31,633 - Dit is mijn thuis. - [Wes] Ja. 29 00:01:33,051 --> 00:01:34,511 [Morgan] Verdomme, wat een kinderen, maat! 30 00:01:34,594 --> 00:01:36,262 [Sarah] Ik probeer het jullie te vertellen. 31 00:01:36,346 --> 00:01:37,931 - Het zijn pestkoppen. - [Abby] Juist. 32 00:01:38,014 --> 00:01:40,683 [Sarah] Wat was dat? Hij is bijvoorbeeld psychopaat. 33 00:01:40,767 --> 00:01:44,354 [Abby] Sarah heeft het ons al verteld wat er gaande is in Charlie Camp, 34 00:01:44,437 --> 00:01:45,855 maar als ik het uit de eerste hand zie, 35 00:01:45,939 --> 00:01:48,399 {\an8}Ik hou niet van de manier waarop dat ze mensen behandelen, 36 00:01:48,483 --> 00:01:50,151 {\an8}Ik hou niet van de manier waarop ze spelen. 37 00:01:50,235 --> 00:01:54,030 Het is gewoon iets dat, zoals, geeft echt een vieze smaak in mijn mond. 38 00:01:54,823 --> 00:01:56,950 [Abby] Hij neemt ze allemaal mee uit de boom. 39 00:01:57,534 --> 00:01:58,785 [Wes] Oh, mijn jongen. 40 00:01:59,285 --> 00:02:01,830 - Ze denken dat ze iets over ons hebben. - [We] Ja! 41 00:02:02,330 --> 00:02:03,540 - [Braxton] Dat doen ze niet. - Ja! 42 00:02:03,623 --> 00:02:05,291 Dat is de laatste van hun voorraad. 43 00:02:05,375 --> 00:02:08,753 {\an8}Het is eigenlijk een kamp dat is gewoon anderen pesten, 44 00:02:08,837 --> 00:02:12,632 en ze zijn bereid mensen af te breken, zelfs in hun eigen team. 45 00:02:12,715 --> 00:02:16,094 {\an8}Alles wat mij gewoon... maakt mij echt boos. 46 00:02:16,845 --> 00:02:21,224 Ik weet dat we van plan zijn Sarah weg te stemmen binnen de komende paar dagen, 47 00:02:21,307 --> 00:02:23,643 {\an8}maar dit gaat zo zijn een heel moeilijke beslissing 48 00:02:23,726 --> 00:02:26,646 {\an8}omdat ik me zo slecht voel voor hoe ze daar werd behandeld. 49 00:02:27,730 --> 00:02:30,108 [Sarah] Ik ben gewoon blij met jullie kunnen zien wat ik bedoelde. 50 00:02:30,191 --> 00:02:31,860 Dat was agressief. Hij was erg agressief. 51 00:02:31,943 --> 00:02:34,404 [Morgan] Zeer agressief. Ik had de hand van die kerel eraf kunnen hakken! 52 00:02:36,114 --> 00:02:38,366 Ze gaan haar voor de honden gooien voordat we het weten. 53 00:02:38,950 --> 00:02:41,619 - Ze zullen dwars door haar heen kijken. - Ze zullen het zien. 54 00:02:41,703 --> 00:02:43,913 [dynamisch thema muziek bouwen] 55 00:02:43,997 --> 00:02:45,999 {\an8}[donder rommelt] 56 00:03:29,584 --> 00:03:31,586 [themamuziek vervaagt] 57 00:03:31,669 --> 00:03:33,671 [omgevingsbosgeluiden stijgen] 58 00:03:36,382 --> 00:03:37,842 [fluitende oproep] 59 00:03:37,926 --> 00:03:40,470 [lichte percussiemuziek speelt] 60 00:03:45,433 --> 00:03:47,101 [fluitende oproepen nemen op] 61 00:03:55,818 --> 00:03:57,695 [muziek vervaagt] 62 00:03:57,779 --> 00:04:00,698 [Maddy fluistert] Het ruikt naar varken. 63 00:04:01,741 --> 00:04:03,409 Dit is zeker, zoals... 64 00:04:04,953 --> 00:04:05,995 het hol van het monster. 65 00:04:06,079 --> 00:04:09,415 Het is hier echt verslagen met nummers. 66 00:04:10,750 --> 00:04:12,001 Meerdere routes. 67 00:04:13,169 --> 00:04:15,755 Ik hoor hem niet, dus ik denk dat hij mij kwijt is. 68 00:04:17,257 --> 00:04:19,133 Ik denk dat we voorlopig terugkeren. 69 00:04:21,052 --> 00:04:25,056 We zijn 15 dagen zonder enige echte, substantiële maaltijd, 70 00:04:25,139 --> 00:04:28,351 {\an8}en helaas, de jacht is hier moeilijk. 71 00:04:28,434 --> 00:04:31,813 {\an8}De bossen zijn dik. Er is veel diep, donker kreupelhout. 72 00:04:31,896 --> 00:04:34,983 {\an8}Het is echt moeilijk om een ​​goede foto te maken. Je moet dichtbij komen. 73 00:04:35,566 --> 00:04:37,443 [Halle] Yo, yo! Hoe was het? 74 00:04:37,944 --> 00:04:41,072 [Maddy] Ik ging daarheen en ik heb nooit iets gezien. 75 00:04:41,155 --> 00:04:44,284 {\an8}Er komen geen dieren rond ons kamp. Er gebeurt veel. 76 00:04:44,367 --> 00:04:49,038 En alles wat we hebben gegeten Het zijn gewoon slakken en kokosnoten. 77 00:04:49,122 --> 00:04:51,124 Wij weten dat het hier is, dus dat is goede informatie. 78 00:04:51,207 --> 00:04:53,668 Ik putte mezelf gewoon een beetje uit er achteraan gaan. 79 00:04:55,086 --> 00:04:58,131 Als jager ben ik een leverancier in hart en nieren, 80 00:04:58,214 --> 00:05:00,925 en als ik mij zie en mijn hele team lijdt, 81 00:05:01,009 --> 00:05:02,218 {\an8}het weegt op mij. 82 00:05:02,302 --> 00:05:05,513 {\an8}Ik wil ons helpen, weet je, blijf in leven in dit spel. 83 00:05:06,306 --> 00:05:08,516 - [Maddy] Ik haat kokosnoot. - Ja. 84 00:05:08,599 --> 00:05:10,601 Zoveel eten verpest het voor mij. 85 00:05:10,685 --> 00:05:12,770 [Ben] Ik heb vannacht niet geslapen. 86 00:05:12,854 --> 00:05:14,022 Ik ben erg moe. 87 00:05:14,105 --> 00:05:17,567 De bugs maken me gek. Het lijkt erop dat ik een ziekte heb. 88 00:05:17,650 --> 00:05:19,986 [Nikki] Je rug is ook echt gebeten. 89 00:05:20,069 --> 00:05:21,988 [Maddy] Ja, je rug is het ergste ervan. 90 00:05:22,071 --> 00:05:25,283 Die aan mijn voeten zijn het ergst. Zij zijn de enigen die jeuken. 91 00:05:25,366 --> 00:05:27,285 [verre helikopter nadert] 92 00:05:27,368 --> 00:05:29,078 [Nikki] Jongens, horen jullie dat? 93 00:05:30,246 --> 00:05:32,457 - [Sarah] Wat in vredesnaam? - [Abby] Wat? Oh, mijn god. 94 00:05:32,540 --> 00:05:33,374 [Sarah] Ja! 95 00:05:33,458 --> 00:05:35,168 [energieke muziek] 96 00:05:36,252 --> 00:05:38,755 - Helikopter, jongens. Hoor je dat? - [Wes] We hebben een helikopter. 97 00:05:38,838 --> 00:05:41,632 - [Braxton] Hoe ziet het eruit? - [Brett] Het lijkt op een daling van het aanbod. 98 00:05:45,136 --> 00:05:47,096 [Abby] Hij draagt ​​iets groots. Kijk ernaar. 99 00:05:50,641 --> 00:05:52,268 Een aanboddaling! 100 00:05:52,352 --> 00:05:55,188 - [Nikki] Ze hebben het nog niet laten vallen. - [Maddy] Er is ook een boot. 101 00:05:55,271 --> 00:05:57,273 [muziek vervaagt] 102 00:05:58,483 --> 00:06:00,318 [Wes] Kijk eens. Het zweeft. 103 00:06:00,401 --> 00:06:02,403 [Brett] Echt niet. Nog een? 104 00:06:04,697 --> 00:06:06,991 [Wes] Ik zie een boot. Ik zie helikopters. Ik zie alles. 105 00:06:08,159 --> 00:06:11,454 - [Braxton] Ze laten een briefje achter. - [Wes] Laten we gaan. Laten we eens kijken wat het is. 106 00:06:12,330 --> 00:06:14,624 [Abby] Daar is het. Hij liet hem daar in het gras vallen. 107 00:06:15,750 --> 00:06:17,460 [Brett] Laten we eens kijken wat ze hebben. 108 00:06:17,543 --> 00:06:19,921 - [Farao] Daar gaan we. - [Abby] Laten we eens kijken wat we hebben. Uhm. 109 00:06:20,546 --> 00:06:22,757 - Dit bezorgt me zoveel zenuwen. - [Nikki] Ik weet het. 110 00:06:22,840 --> 00:06:23,925 Ik heb angst. 111 00:06:24,008 --> 00:06:24,842 [Leiya] Een opmerking. 112 00:06:25,426 --> 00:06:28,179 ‘Teams, selecteer je twee sterkste zwemmers." 113 00:06:28,262 --> 00:06:29,097 Oef… 114 00:06:29,180 --> 00:06:31,891 ‘Teams, selecteer je twee sterkste zwemmers." 115 00:06:31,974 --> 00:06:34,185 ‘Teams, selecteer je twee sterkste zwemmers." 116 00:06:34,685 --> 00:06:35,978 [Halle] Het wordt een race. 117 00:06:36,062 --> 00:06:37,605 - Het lijkt erop. - Ja. 118 00:06:38,189 --> 00:06:40,608 [verteller] Na 15 vermoeiende dagen in de jungle, 119 00:06:41,275 --> 00:06:44,237 teams worden gepresenteerd met hun nieuwste overlevingsmogelijkheid. 120 00:06:44,821 --> 00:06:47,532 - [Brett] Ik zal een eind moeten zwemmen. - Ja, ik weet het. 121 00:06:47,615 --> 00:06:49,826 - [Brett] Je hebt uithoudingsvermogen nodig. - Dat heb ik. 122 00:06:49,909 --> 00:06:50,910 Ik niet. 123 00:06:51,411 --> 00:06:54,664 [verteller] Twee druppels, één door de lucht en één door water, 124 00:06:54,747 --> 00:06:57,708 zijn duidelijk verschillende pakketten met unieke items erin. 125 00:06:58,334 --> 00:06:59,836 Deze pakketten worden vrijgegeven 126 00:06:59,919 --> 00:07:03,089 ongeveer 250 meter weg van de kustlijn, 127 00:07:03,631 --> 00:07:07,427 elke zwemmer dwingen om door onvoorspelbare oceaanstromingen te navigeren, 128 00:07:07,510 --> 00:07:10,388 en test hun algehele uithoudingsvermogen op een bepaald punt in het spel 129 00:07:10,471 --> 00:07:12,974 waar ze allemaal hebben gehad zeer weinig calorieën. 130 00:07:13,057 --> 00:07:14,434 - Halle en Ben. - Ja. 131 00:07:14,517 --> 00:07:17,228 - Ik denk dat het jullie allemaal zullen zijn. - Ik denk dat jullie onze beste keuze zijn. 132 00:07:17,311 --> 00:07:19,147 God, ik wou dat ik vannacht wat had geslapen. 133 00:07:21,023 --> 00:07:22,233 - Koel. - [Maddy] Laten we gaan. 134 00:07:23,067 --> 00:07:26,612 Jongens! Ik heb de 500 gedaan voor het zwemteam op de middelbare school. 135 00:07:27,405 --> 00:07:29,615 - Oké. Braxton en Leiya. - [Brett] Ja. 136 00:07:29,699 --> 00:07:31,367 We hebben vertrouwen in jullie allemaal. 137 00:07:32,160 --> 00:07:34,287 Wij weten wie nummer één is. Wie is nummer twee? 138 00:07:35,037 --> 00:07:36,706 - Ik ga. - [Abby] Wil je ook gaan? 139 00:07:36,789 --> 00:07:38,749 Oké! Dus ik en jij gaan? 140 00:07:38,833 --> 00:07:39,959 Laten we gaan. [lacht] 141 00:07:40,042 --> 00:07:42,003 [Farao] Jullie gaan het vermoorden, man. 142 00:07:42,086 --> 00:07:45,339 {\an8}Ik ben de beste zwemmer van de vijf mensen in mijn team. 143 00:07:45,423 --> 00:07:50,011 Thuis ben ik heel groot in duiken, freediven, 144 00:07:50,094 --> 00:07:51,512 gewoon in de oceaan zijn. 145 00:07:51,596 --> 00:07:54,599 Dus ik wist dat ik ging zodra ik dat briefje zag. 146 00:07:54,682 --> 00:07:56,350 {\an8}We hebben Marshall nog nooit zien zwemmen, 147 00:07:56,434 --> 00:07:58,853 maar je lijkt behoorlijk zelfverzekerd op het gebied van jouw vaardigheden, 148 00:07:58,936 --> 00:08:00,396 {\an8}Dus laten we ervoor gaan. 149 00:08:01,063 --> 00:08:03,816 Er zijn twee druppels. Er zijn dus drie teams, dus... 150 00:08:03,900 --> 00:08:05,318 Er gaat iemand kapot. 151 00:08:05,401 --> 00:08:07,653 Oké, neem een ​​beslissing. Vat of doos? 152 00:08:07,737 --> 00:08:09,780 [Abby] Ze gaan naar de kist. 153 00:08:09,864 --> 00:08:10,698 [Farao] Ja. 154 00:08:10,781 --> 00:08:14,744 En Alpha heeft een directe lijn voor wat er hier in dit vat zit. 155 00:08:15,661 --> 00:08:17,288 [Farao] Je moet voor het vat gaan. 156 00:08:17,371 --> 00:08:19,999 Omdat het verder is, het is waarschijnlijk een grotere prijs. 157 00:08:20,082 --> 00:08:22,835 Als we allebei voor vat gaan, Alpha gaat ook voor vat, 158 00:08:22,919 --> 00:08:24,378 en niemand gaat voor krat. 159 00:08:24,462 --> 00:08:26,088 En dan krijgt Charlie het gratis. 160 00:08:27,882 --> 00:08:31,010 [verteller] Elke keer als er iets nieuws is Er dienen zich overlevingskansen aan, 161 00:08:31,093 --> 00:08:33,596 Elke keuze kan consequenties hebben. 162 00:08:33,679 --> 00:08:36,265 [Farao] Dit is waar wij moeten met hen samenwerken. 163 00:08:36,974 --> 00:08:38,100 Ben! 164 00:08:39,560 --> 00:08:42,438 Strategie. Misschien kunnen jullie samenwerken en pak de twee. 165 00:08:42,522 --> 00:08:45,191 [verteller] Zonder regels geen duidelijke richtlijn, 166 00:08:45,274 --> 00:08:47,693 en geen kennis van wat er in elke druppel zit, 167 00:08:47,777 --> 00:08:49,570 alle strategieën zijn in het spel. 168 00:08:50,154 --> 00:08:52,156 Laten we een dubbelteam vormen, pak de kist van Charlie, 169 00:08:52,240 --> 00:08:54,033 dan gaan we naar het niet-betwiste vat. 170 00:08:54,116 --> 00:08:56,994 En wat we ook krijgen, beide teams deelden het door het midden. 171 00:08:57,078 --> 00:08:58,454 Hopelijk krijgen we beide. 172 00:08:58,538 --> 00:08:59,622 [gespannen muziek speelt] 173 00:08:59,705 --> 00:09:03,334 [verteller] Hoewel teams dat wel zijn geweest onwillig om deals te sluiten in het spel, 174 00:09:03,417 --> 00:09:06,128 met waardevolle benodigdheden mogelijk op het spel, 175 00:09:06,212 --> 00:09:08,047 ervoor kiezen om met een bekende tegenstander samen te werken 176 00:09:08,130 --> 00:09:10,550 kan het verschil zijn bij het behalen van een duidelijk voordeel 177 00:09:11,050 --> 00:09:12,635 of weglopen met niets. 178 00:09:13,594 --> 00:09:14,804 - Laten we het doen. - Ik denk dat we het doen. 179 00:09:14,887 --> 00:09:16,556 - Het is de beste deal. - Wil je het doen? Oké. 180 00:09:16,639 --> 00:09:18,808 Ben, ga jij daarheen. Hier is de verrekijker. 181 00:09:18,891 --> 00:09:19,809 Zoet. 182 00:09:19,892 --> 00:09:21,727 [Braxton] Lijkt zeker als een alliantie. 183 00:09:21,811 --> 00:09:23,271 Er is een kleine alliantie aan de gang. 184 00:09:26,649 --> 00:09:28,317 [Wes] Oh, het viel! Het ligt in het water. 185 00:09:29,443 --> 00:09:32,530 - [Morgan] Ga, ga, ga, ga, ga! - [Farao] Ga, ga, ga! Kom op! Laten we gaan! 186 00:09:33,698 --> 00:09:35,408 - [Morgan] Laten we gaan, jongens! - [Ben] We hebben dit. 187 00:09:35,491 --> 00:09:37,827 - [Brett] Laten we gaan! Pak het! - [Wes] Ga! 188 00:09:39,495 --> 00:09:40,997 [Brett] Rennen, rennen! 189 00:09:41,080 --> 00:09:41,914 Kom op! 190 00:09:44,709 --> 00:09:46,836 Oké. Wij zijn er vóór. Wij zijn er vóór. 191 00:09:48,212 --> 00:09:49,380 Nog steeds ondiep. 192 00:09:50,089 --> 00:09:51,924 - We rennen op zand. - Braxton is daar. 193 00:09:52,425 --> 00:09:54,885 Braxton is een goede zwemmer, man. Oh mijn god. 194 00:09:55,511 --> 00:09:58,472 - [Wes] Kom op, Braxton heeft dit. - [Brett] Ja, Braxton heeft het zeker. 195 00:10:02,602 --> 00:10:05,313 - [Farao] Daar ga je! - Halle is meer dan halverwege, denk ik. 196 00:10:05,396 --> 00:10:08,316 {\an8}Kom op, Abby. Kom op! Zwemmen! 197 00:10:08,399 --> 00:10:11,152 {\an8}[Abby] Dus ik zwem naar buiten naar de kratten met Ben, 198 00:10:11,235 --> 00:10:14,322 {\an8}en ik ga zo snel als ik kan 199 00:10:14,405 --> 00:10:20,536 {\an8}omdat ik dat Braxton en Leiya kan zien gaan ook naar de kratten. 200 00:10:20,620 --> 00:10:22,246 {\an8}[Morgan] Verdomme, het komt dichtbij. 201 00:10:24,707 --> 00:10:29,754 {\an8}Ik zie dat het een hele lange afstand is naar deze kratten in de oceaan. 202 00:10:29,837 --> 00:10:33,549 {\an8}En als je alleen maar van heremietkreeften leeft en een klein beetje hagedis, 203 00:10:33,633 --> 00:10:38,220 {\an8}het is vrij eenvoudig om behoorlijk snel uit de kast te komen. 204 00:10:39,055 --> 00:10:40,431 Ga door, Abby! 205 00:10:40,514 --> 00:10:43,434 - Ze zijn moe. Ze waren ondervoed. - Ja! 206 00:10:43,517 --> 00:10:45,770 [Wes] We hebben die bouillon in ons systeem, schat. Laten we gaan! 207 00:10:46,854 --> 00:10:49,148 - Kom op, Leiya. Je hebt dit. - Kom op, Leiya, ga! 208 00:10:50,524 --> 00:10:53,653 - Halle is een goede zwemmer. Ze zijn ermee bezig. - Daar ga je! Zwemmen echt leuk. 209 00:10:53,736 --> 00:10:54,654 [Sarah] Laten we gaan, schat! 210 00:10:56,364 --> 00:10:59,283 [Halle] Daar zwemmen, besef je hoe vermoeid je zo snel wordt. 211 00:10:59,367 --> 00:11:00,326 Je bent gewoon aan het schoppen. 212 00:11:00,409 --> 00:11:03,663 {\an8}Je probeert je hoofd erbij te houden boven water, je lichaam boven water. 213 00:11:05,081 --> 00:11:08,250 {\an8}Maar ondanks dat alles, niets hield mij tegen. 214 00:11:08,334 --> 00:11:10,336 {\an8}Ik was dit aan het winnen voor Team Alpha. 215 00:11:10,419 --> 00:11:12,213 Jullie zijn er bijna, jongens! 216 00:11:12,296 --> 00:11:16,884 [Halle] Mijn lichaam is erg gewend om over zijn grenzen heen geduwd te worden. 217 00:11:17,593 --> 00:11:20,554 {\an8}De atleet in mij schreeuwt. 218 00:11:25,893 --> 00:11:27,186 Ze hebben het al gehaald. 219 00:11:33,442 --> 00:11:35,152 Oké, ze zijn daar allebei mee bezig. 220 00:11:35,653 --> 00:11:37,154 Waar is Braxton? 221 00:11:37,822 --> 00:11:39,865 [verteller] Hoewel Braxton van Team Charlie 222 00:11:39,949 --> 00:11:41,951 leken een aanzienlijke voorsprong te hebben, 223 00:11:42,034 --> 00:11:45,121 Hij heeft niet goed gerekend voor de veranderende oceaanstromingen. 224 00:11:45,830 --> 00:11:47,498 Ik weet het niet. Is dat waar het is? 225 00:11:47,581 --> 00:11:49,667 Ik denk dat hij misschien gaat naar de verkeerde plaats. 226 00:11:49,750 --> 00:11:51,919 Hij gaat naar de verkeerde plaats. Shit! 227 00:11:52,002 --> 00:11:54,839 [verteller] De kratten zijn geduwd bijna 30 meter oost 228 00:11:54,922 --> 00:11:57,842 {\an8}en Braxton heeft dat nog om zijn oorspronkelijke koers te veranderen. 229 00:11:58,426 --> 00:12:01,262 Als Ben en Abby bereik de kratten vóór Braxton, 230 00:12:01,345 --> 00:12:04,974 dan zullen Alpha en Bravo geclaimd hebben alle pakketten direct, 231 00:12:05,057 --> 00:12:07,309 en Charlie zal niets meer over hebben. 232 00:12:07,393 --> 00:12:09,353 De kist is aan de rechterkant! Kijk! Het bewoog! 233 00:12:09,437 --> 00:12:11,355 Braxton! Naar rechts! 234 00:12:12,606 --> 00:12:13,441 Ze zijn weg. 235 00:12:14,024 --> 00:12:16,902 Ze moeten gewoon hun tempo volhouden, en ze hebben dit gekregen. 236 00:12:16,986 --> 00:12:19,071 [Brett] Oh mijn god. Die twee mensen zijn daar. 237 00:12:19,155 --> 00:12:20,740 [Wes] Naar rechts! 238 00:12:21,824 --> 00:12:24,535 - Kom op, Leiya! Je snapt het. - [Brett] Braxton rent de verkeerde kant op. 239 00:12:24,618 --> 00:12:26,871 - Hij moet er naartoe gaan. - [Wes] Naar rechts, Brax! 240 00:12:26,954 --> 00:12:28,289 [Brett] Draai, Braxton, draai! 241 00:12:28,372 --> 00:12:30,416 - [Wes] Naar rechts! - [Brett] Naar rechts! 242 00:12:30,499 --> 00:12:33,294 [Braxton] Ik keek op, en de kist was helemaal naar rechts, 243 00:12:33,377 --> 00:12:35,671 weg van mij en dichter bij Bravo en Alpha. 244 00:12:35,755 --> 00:12:39,633 {\an8}En ik wist op dat moment dat ik dat nodig had om alles te geven wat ik had, 245 00:12:39,717 --> 00:12:41,802 anders zou ik het niet krijgen eerst naar dat krat. 246 00:12:41,886 --> 00:12:43,012 [hijgen] 247 00:12:46,474 --> 00:12:50,269 - Hij ziet het nu. Kijk naar hem. Hij draaide zich om. - Ja, hij gaat. Oké. 248 00:12:50,352 --> 00:12:52,563 Het lijkt erop dat Bravo naar hem toe komt. 249 00:12:56,859 --> 00:12:59,320 [Ben] Mijn lichaam is erg uitgeput. 250 00:13:01,280 --> 00:13:05,034 {\an8}Ik heb niet de energiereserves om nu superhard te gaan. 251 00:13:05,117 --> 00:13:09,330 {\an8}Ik moet gewoon in beweging blijven op een manier die mij daar zal brengen, 252 00:13:09,413 --> 00:13:11,582 en ik ga niet zomaar een burn-out krijgen. 253 00:13:12,458 --> 00:13:15,002 En toen zag ik Braxton, 254 00:13:15,544 --> 00:13:19,381 {\an8}Dus ik heb het gevoel: "Oké, ik ben een beetje licht in mijn hoofd, maar ik kan gaan." 255 00:13:21,258 --> 00:13:23,677 [Brett] Hé, ze beginnen te zwemmen. Kom op, Braxton. 256 00:13:23,761 --> 00:13:25,346 - Kom op, Brax! - Kom op! 257 00:13:27,181 --> 00:13:29,767 - [Morgan] Ze zijn er bijna. - Het komt eigenlijk dichtbij. 258 00:13:29,850 --> 00:13:31,519 [Morgan] Het komt dichtbij. 259 00:13:32,186 --> 00:13:34,438 [Farao] Hij wordt moe. Hij stopt. 260 00:13:35,147 --> 00:13:36,232 - WHO? - Braxton. 261 00:13:36,315 --> 00:13:39,902 [Braxton] De stroming neemt deze krat mee recht op Ben en Abby af, 262 00:13:39,985 --> 00:13:42,446 die aan mijn rechterkant zitten, en het maakte me zeker zenuwachtig. 263 00:13:42,530 --> 00:13:45,032 Ze staan ​​vlak achter je. Kom op, Braxton! 264 00:13:45,616 --> 00:13:47,076 [Braxton] Maar ik wist het in mijn hart 265 00:13:47,159 --> 00:13:49,995 {\an8}dat ik er nog steeds als eerste kon komen als ik alles gaf wat ik had. 266 00:13:50,579 --> 00:13:53,499 [Farao] Ben heeft het. Hij is er bijna. Kom op. 267 00:13:53,582 --> 00:13:55,751 - [Morgan] Kom op. Dat is zo dichtbij. - [Sarah] Laten we gaan! 268 00:13:55,835 --> 00:13:58,128 - [Brett] Ze zijn er. Kom op, Braxton. - Nek aan nek! 269 00:13:59,588 --> 00:14:02,591 Het is zo dichtbij, ik kan het niet eens zien door hier doorheen te kijken. 270 00:14:06,554 --> 00:14:08,931 Nog niet, nog niet. Ah! 271 00:14:09,014 --> 00:14:10,975 Kom op. Oh, mijn god. 272 00:14:11,058 --> 00:14:13,060 [spannende muziek speelt] 273 00:14:15,813 --> 00:14:16,981 [zwaar ademhalen] 274 00:14:17,064 --> 00:14:18,274 Mijn doos! 275 00:14:19,608 --> 00:14:22,319 Laten we gaan! 276 00:14:22,403 --> 00:14:24,822 [verteller] Met Charlie als eerste de kist bereiken, 277 00:14:24,905 --> 00:14:26,949 Ze claimen ronduit de inhoud ervan. 278 00:14:28,033 --> 00:14:29,410 Breng het naar huis. 279 00:14:29,493 --> 00:14:31,745 [verteller] Maar Alpha en Bravo zal gedwongen worden uit elkaar te gaan 280 00:14:31,829 --> 00:14:33,873 de inhoud van het vat gelijk, 281 00:14:33,956 --> 00:14:36,458 waardoor elk team slechts de helft van de buit krijgt. 282 00:14:36,542 --> 00:14:38,085 [Wes] Braxton was er als eerste! 283 00:14:38,168 --> 00:14:40,129 Ik herken mijn jongen als ik hem zie. De grote vis! 284 00:14:40,713 --> 00:14:43,591 Alpha en Bravo probeerden ze te maken een soort alliantie samen. 285 00:14:43,674 --> 00:14:46,135 {\an8}Ze probeerden een zet te doen, maar dat gebeurt niet. 286 00:14:46,719 --> 00:14:48,053 Die kist is van ons. 287 00:14:48,888 --> 00:14:50,014 Ja. 288 00:14:50,681 --> 00:14:53,934 {\an8}Ik geniet daar echt van, want dat betekent het andere team wordt geïntimideerd. 289 00:14:54,018 --> 00:14:56,979 {\an8}Ze zien ons als een bedreiging, en dat betekent dat wij het te verslaan team zijn. 290 00:14:57,563 --> 00:15:00,065 - [Wes] Hier, pak die kant. - [Brett] Het is een soort boot. 291 00:15:00,149 --> 00:15:01,442 [Leiya] Dat is zo. Een kajak. 292 00:15:02,067 --> 00:15:03,903 - [Braxton] O mijn God. - [Brett] Ja hoor! 293 00:15:03,986 --> 00:15:05,154 [Wes] Ja. 294 00:15:06,822 --> 00:15:07,740 [Ben] Roeiriemen. 295 00:15:08,866 --> 00:15:11,952 - Schiet. Hebben ze het vlot tot aan de roeispanen? - [Morgan] Ze hebben het vlot. We hebben roeispanen. 296 00:15:12,036 --> 00:15:13,495 [Ben] En wat is dat? 297 00:15:13,579 --> 00:15:15,956 - [Farao] Oh snap! - [Ben] Heilige shit, kerel. 298 00:15:16,040 --> 00:15:18,042 [Marshall] Wat gewichten voor het vissen. 299 00:15:18,125 --> 00:15:19,877 - [Morgan] Is dat een krabbenval? - Wat bedoel je? 300 00:15:19,960 --> 00:15:22,338 - [Marshall] Deze heeft ook een bril. - [Abby] Lief. 301 00:15:22,421 --> 00:15:25,966 {\an8}Wat het zwemmen betreft, dat was een beetje een tegenvaller. 302 00:15:26,050 --> 00:15:30,012 We konden Charlie niet verslaan, maar toen ik zag wat er in de ton zat, 303 00:15:30,095 --> 00:15:32,598 {\an8}Ik was behoorlijk opgelucht, Omdat we hier veel spullen hebben 304 00:15:32,681 --> 00:15:35,059 {\an8}om daarheen te gaan en daadwerkelijk wat eten terugbrengen. 305 00:15:35,893 --> 00:15:36,936 [Ben] Wat is dat? 306 00:15:37,978 --> 00:15:40,731 - O, het is als een... - [Abby] Oh, is het een valstrik? 307 00:15:40,814 --> 00:15:43,692 - Een garnalenval of visfuik. - Het ruikt naar rum in deze vaten. 308 00:15:43,776 --> 00:15:45,945 - Ja, dat klopt. - [Sarah] Ik ben zo trots op jullie. 309 00:15:46,820 --> 00:15:48,697 {\an8}Ik zit daar te kijken, te kijken, 310 00:15:48,781 --> 00:15:53,077 en ik zie ze letterlijk allemaal van Charlie op dat strand 311 00:15:53,160 --> 00:15:56,705 kijkend naar hun buit, als ik besef dat niemand naar mij kijkt. 312 00:15:56,789 --> 00:15:58,999 {\an8}Ik denk: "Eh, gloeilamp!" 313 00:15:59,667 --> 00:16:02,753 - [Morgan] Mag ik zien wat er in die tas zat? - [Ben] Dit is een vislijn. 314 00:16:03,253 --> 00:16:06,048 {\an8}Uiteindelijk zouden ze dat niet moeten doen hun kamp onbeheerd achterlaten. 315 00:16:06,632 --> 00:16:08,634 {\an8}Sorry, geen spijt. 316 00:16:08,717 --> 00:16:11,303 - [Ben] Er is echter maar één masker? - Ik geloof het. 317 00:16:11,387 --> 00:16:13,806 - Er zijn er twee. Ik heb er ook een op mijn hoofd. - [Marshall] Goed. 318 00:16:13,889 --> 00:16:16,433 We nemen ieder een peddel, alleen maar om te giechelen en te giechelen? 319 00:16:16,517 --> 00:16:17,977 - [Farao] Neem elk een peddel. - Ja. 320 00:16:21,146 --> 00:16:22,231 [Braxton] Shit. 321 00:16:22,314 --> 00:16:24,900 Allemaal teamspelers liggen niet op het strand. 322 00:16:24,984 --> 00:16:26,360 Ik zie Sara hier niet. 323 00:16:27,236 --> 00:16:29,613 [Brett] Ik zie Sarah niet en nog een paar mensen hier. 324 00:16:30,572 --> 00:16:33,117 Ik ben er een beetje bang voor ons kamp onbeheerd achterlatend. 325 00:16:33,200 --> 00:16:34,618 [Braxton] Moet ik naar het kamp gaan kijken? 326 00:16:34,702 --> 00:16:37,121 - [Brett] Dat zou kunnen. - Ik hou er niet van om het kamp onbeheerd achter te laten. 327 00:16:37,204 --> 00:16:38,205 [Brett] Ren, jongen, ren. 328 00:16:39,540 --> 00:16:40,833 [Farao] Waarom is Braxton op de vlucht? 329 00:16:43,877 --> 00:16:45,879 [gespannen drumbeat spelen] 330 00:16:53,178 --> 00:16:54,388 Oké. 331 00:16:54,471 --> 00:16:55,806 [drumbeat stopt] 332 00:16:58,934 --> 00:17:02,271 Ik ken niet iedereen op het speelbord ligt nu op het strand, 333 00:17:02,354 --> 00:17:06,191 Dus iemand zou het zeker kunnen hebben Ik heb hier met onze spullen geknoeid. 334 00:17:10,279 --> 00:17:12,156 En het enige dat ik zie is één kapmes. 335 00:17:12,740 --> 00:17:14,783 Oké, nu we terug zijn, laten we gaan. 336 00:17:16,994 --> 00:17:18,746 Ik denk dat we twee kapmessen missen. 337 00:17:20,122 --> 00:17:21,749 - [Leiya] Meen je dat? - [Braxton] Ja. 338 00:17:21,832 --> 00:17:23,792 - [piep] - Wat is het? 339 00:17:23,876 --> 00:17:25,210 [Wes] We hebben twee kapmessen neergehaald. 340 00:17:25,294 --> 00:17:26,712 [Brett] Ooh-wee. 341 00:17:27,671 --> 00:17:29,965 - Dus ze hebben twee kapmessen? - [Wes] Ja. 342 00:17:30,049 --> 00:17:30,924 [Brett kreunt] 343 00:17:31,008 --> 00:17:33,469 [Braxton] Sarah zou een reden hebben om uit ons kamp te stelen. 344 00:17:33,969 --> 00:17:35,971 [spannende muziek speelt] 345 00:17:37,139 --> 00:17:38,807 [diep ademhalen] 346 00:17:38,891 --> 00:17:41,101 Kijk, ik wilde niet zo spelen. 347 00:17:42,019 --> 00:17:45,564 Maar zoals mijn moeder altijd zei: "Als iemand je slaat, sla hem dan harder." 348 00:17:47,649 --> 00:17:49,735 [Wes] Als we het over hebben Ik wil geen vies spel spelen, 349 00:17:49,818 --> 00:17:51,278 al dat spul is nu het raam uit. 350 00:17:51,361 --> 00:17:53,906 Het maakt ze niet uit of je een goed mens bent. Ze zullen van je stelen. 351 00:17:53,989 --> 00:17:55,199 Dit is oorlogstactiek. 352 00:17:55,282 --> 00:17:57,076 [Braxton] Onze enige regel is om het kamp nooit te verlaten 353 00:17:57,159 --> 00:17:59,328 als we dat weten Sarah is er nu op uit om ons te pakken te krijgen. 354 00:17:59,411 --> 00:18:01,538 Ja, je hebt gelijk. Je hebt gelijk. 355 00:18:02,664 --> 00:18:06,126 [Sarah] Weet je, ze hebben mij weggestemd. Zou dat kunnen zijn. Dat was dat. Maar… 356 00:18:06,752 --> 00:18:09,004 Je komt niet zomaar iemand rondduwen, pesten. 357 00:18:09,088 --> 00:18:12,257 Ik bemoei me daar niet mee. Ik moest ze geven een voorproefje van hun eigen medicijn. 358 00:18:13,092 --> 00:18:16,553 Al dat hee-hee, maatje-maatje-shit is uit het raam, toch? 359 00:18:17,221 --> 00:18:18,388 [piep] 360 00:18:23,227 --> 00:18:24,812 [Sarah] Missie volbracht. 361 00:18:26,897 --> 00:18:29,399 [verteller] Terug op het strand, teams Alpha en Bravo 362 00:18:29,483 --> 00:18:32,528 gelijkmatig verdelen hun nieuw verworven visbenodigdheden. 363 00:18:32,611 --> 00:18:34,780 Er zijn vijf grote haken en vijf kleine haakjes, dus... 364 00:18:34,863 --> 00:18:36,281 [Ben] Keuze van de dealer. 365 00:18:36,365 --> 00:18:41,328 [verteller] Alpha neemt één visfuik, een krabbenval, een boei, een duikmasker, 366 00:18:41,411 --> 00:18:46,333 een vislijn met haken en dobbers, één set peddels, plus een speerpunt. 367 00:18:46,416 --> 00:18:48,210 - [Ben] Oh, ja hoor. - [Morgan] Wat is dat? 368 00:18:48,293 --> 00:18:51,672 [Ben] Het is een speerpunt. Maar ik zie geen speer. 369 00:18:52,256 --> 00:18:55,551 [verteller] Bravo neemt de andere visval en krabval, 370 00:18:55,634 --> 00:18:58,095 een eigen boei, het andere duikmasker, 371 00:18:58,178 --> 00:19:00,597 de rest van de lijnen, haken en bobbers, 372 00:19:00,681 --> 00:19:03,100 de andere set peddels, plus het werpnet. 373 00:19:03,183 --> 00:19:05,060 Yo, ik ben opgewonden om met het speelgoed te spelen. 374 00:19:05,144 --> 00:19:07,813 [Marshall] Ik ook. Ik ben geïnteresseerd om te zien hoe dit spul het doet. 375 00:19:07,896 --> 00:19:09,565 [Ben] Ik kijk uit naar wat vis. 376 00:19:09,648 --> 00:19:11,525 [Marshall] Oh, het wordt geweldig. 377 00:19:12,401 --> 00:19:13,902 [verteller] Op het eiland San Jose, 378 00:19:13,986 --> 00:19:17,030 vistuig zal onvermijdelijk blijken om een nuttige hulpbron te zijn. 379 00:19:18,282 --> 00:19:21,827 De wateren rondom het eiland zijn rijk aan makreel, gespikkelde forel, 380 00:19:21,910 --> 00:19:23,537 en red snapper, die, als hij wordt gevangen, 381 00:19:23,620 --> 00:19:25,956 zorgt voor waardevolle voedingsstoffen voor beide teams. 382 00:19:27,457 --> 00:19:29,960 [Marshall] Ook al We hebben Charlie niet neergehaald, 383 00:19:30,043 --> 00:19:34,131 {\an8}die alliantie aangaan met Alpha en daarna lukte het splitsen van de pot. 384 00:19:34,965 --> 00:19:36,967 Met al het vistuig dat we hebben, 385 00:19:37,050 --> 00:19:41,930 {\an8}Dat wordt enorm als we kunnen kapitaliseren elke dag een overschot aan voedsel binnenkrijgen. 386 00:19:44,099 --> 00:19:46,143 [Morgan] Sara, je verdween gewoon. 387 00:19:46,226 --> 00:19:48,312 [Sarah] Dus toen we allemaal op het strand waren, 388 00:19:48,395 --> 00:19:50,147 Ik keek naar jullie, 389 00:19:50,230 --> 00:19:52,983 en ik merkte dat iedereen daar was. 390 00:19:53,066 --> 00:19:56,612 En ik ging op een kleine verkenningsmissie naar kamp Charlie. 391 00:19:56,695 --> 00:19:57,571 Je ging? 392 00:19:57,654 --> 00:19:59,656 - [Morgan] Ben je gegaan? Echt niet! - Wat heb je gekregen? 393 00:19:59,740 --> 00:20:01,033 Echt niet, Sara! 394 00:20:01,116 --> 00:20:02,576 [Sarah] Blijf hier, mijn vrienden. 395 00:20:04,703 --> 00:20:06,330 Sommigen noemen mij misschien Robin Hood. 396 00:20:06,413 --> 00:20:07,497 [Sarah roept uit] 397 00:20:07,581 --> 00:20:09,249 [Morgan] Echt niet! 398 00:20:09,833 --> 00:20:11,919 Deze is van ons. Niet één. 399 00:20:14,755 --> 00:20:16,548 - Niet twee. - [lacht] Oh mijn god. 400 00:20:16,632 --> 00:20:18,133 De zaagkop! 401 00:20:18,217 --> 00:20:19,718 [opgewonden kakelend] 402 00:20:20,344 --> 00:20:23,972 {\an8}Ik ben gewoon verbaasd over Sarah. 403 00:20:24,056 --> 00:20:26,308 - Sarah, jij hond! - [Sarah] Ja. 404 00:20:26,391 --> 00:20:29,728 [Abby] We gaan verder voor Charlie, en met slechts één kapmes, 405 00:20:29,811 --> 00:20:33,440 {\an8}Het zal heel moeilijk zijn primitief materiaal maken. 406 00:20:33,523 --> 00:20:36,777 En nu Sarah deze stap heeft gezet, 407 00:20:36,860 --> 00:20:40,697 {\an8}Het zet me een beetje aan het nadenken of we haar wel of niet moeten houden. 408 00:20:40,781 --> 00:20:43,242 {\an8}Omdat we haar hebben leren kennen. 409 00:20:43,325 --> 00:20:46,703 Je kunt zien dat ze veel heeft meegemaakt en wil heel graag meedoen aan dit spel. 410 00:20:46,787 --> 00:20:49,915 {\an8}En zelfs als de zet dat wel was een beetje wraak van haar kant, 411 00:20:49,998 --> 00:20:52,209 {\an8}Het kwam nog steeds ten goede aan het Bravo-team. 412 00:20:52,292 --> 00:20:55,254 - Groepsknuffel? - Groepsknuffel! Laten we gaan! 413 00:20:55,337 --> 00:20:56,880 [Abby] Dat is geweldig! 414 00:20:56,964 --> 00:21:00,050 En het spijt me. Ik weet of we het zagen een opening, we zeiden dat we die zouden nemen. 415 00:21:00,133 --> 00:21:03,470 - Het spijt me dat ik daarheen ging. - [Abby] Dat was het beste. 416 00:21:03,553 --> 00:21:05,597 - Ik moest het gewoon doen. Wraak, schat. - Goed! 417 00:21:05,681 --> 00:21:07,099 Ah! 418 00:21:07,182 --> 00:21:08,225 Laten we gaan! 419 00:21:08,308 --> 00:21:09,685 [peinzende muziek speelt] 420 00:21:09,768 --> 00:21:12,479 [Farao] Toen Sara terugkwam en al die kapmessen stal, 421 00:21:12,562 --> 00:21:13,897 {\an8}en iedereen juichte, 422 00:21:13,981 --> 00:21:16,566 {\an8}het vertelde me gewoon iets waar ieders hoofd naar toe is. 423 00:21:16,650 --> 00:21:19,444 Het lijkt erop dat ze dat misschien wel willen om haar in de buurt te houden. 424 00:21:20,028 --> 00:21:22,823 Ze staan ​​op het punt wraak te nemen. We moeten ervoor zorgen dat ze geen spullen meenemen. 425 00:21:22,906 --> 00:21:25,242 Zoals altijd, Er moet iemand op kamp zijn. 426 00:21:25,325 --> 00:21:27,786 - Rechts. Ja. - [Sarah] Weet je wat ik bedoel? 427 00:21:27,869 --> 00:21:31,581 Sarah wegstemmen, het is niet echt comfortabel, 428 00:21:31,665 --> 00:21:34,584 {\an8}maar dit is, nogmaals, iets wat we als team hadden afgesproken. 429 00:21:34,668 --> 00:21:37,921 {\an8}Dus dit is iets dat we zullen moeten doorgaan. 430 00:21:38,005 --> 00:21:39,464 Bravo! 431 00:21:40,424 --> 00:21:41,717 [Abby] Dat was briljant. 432 00:21:42,509 --> 00:21:44,344 [rustige muziek speelt] 433 00:21:44,428 --> 00:21:46,305 [wind fluiten] 434 00:22:11,038 --> 00:22:14,958 - [Ben] Ik wil vanavond graag vis eten. - [Maddy] Ik wil heel graag wat eten. 435 00:22:15,542 --> 00:22:16,543 Ik heb zo'n honger. 436 00:22:17,753 --> 00:22:19,379 [Ben] Ik ga een speergeweer maken, 437 00:22:19,463 --> 00:22:21,214 en ik ga naar buiten en schiet wat eten voor ons neer. 438 00:22:22,799 --> 00:22:26,928 [Halle] Ik heb eiwitten nodig, zoals, heel snel, anders ga ik crashen. 439 00:22:29,014 --> 00:22:31,224 [verteller] Met hun overschot van visserijbenodigdheden, 440 00:22:31,308 --> 00:22:33,602 Ben kiest ervoor om ervan af te zien de traditionele methoden 441 00:22:33,685 --> 00:22:35,604 van het gebruik van lijnen en haken, 442 00:22:35,687 --> 00:22:38,565 en kiest er in plaats daarvan voor om te creëren een geïmproviseerd speergeweer 443 00:22:38,648 --> 00:22:43,528 uit een bamboestok, de speerpunt, en voorraden uit het hele kamp. 444 00:22:44,321 --> 00:22:47,616 Jongens, ik kan hier een draagdoek van maken. 445 00:22:49,785 --> 00:22:52,913 Ik doe aan speervissen sinds mijn dertiende, 446 00:22:52,996 --> 00:22:54,998 {\an8}groot in vrijduiken en speervissen. 447 00:22:55,082 --> 00:22:57,751 {\an8}Het is een tijdje geleden omdat ik het regelmatig kan doen, 448 00:22:57,834 --> 00:23:01,046 {\an8}maar nu we de uitrusting hebben om het te doen, Ik ben opgewonden om weer naar buiten te gaan. 449 00:23:03,715 --> 00:23:04,925 Ja, dat zal werken. 450 00:23:05,008 --> 00:23:07,302 Dit ding levert mij absoluut een vis op. 451 00:23:07,386 --> 00:23:10,013 Ik zou iets kunnen aansteken, kerel. Oeh. Ja. 452 00:23:10,097 --> 00:23:12,516 Koel. Ben, Ga je vissen? 453 00:23:12,599 --> 00:23:14,851 - Oké. - Jij gaat wat eten voor ons halen. 454 00:23:14,935 --> 00:23:16,686 - Dit ziet er ziek uit. - Koel. 455 00:23:16,770 --> 00:23:19,564 Dit ziet er het meest legitiem uit poolspeer ooit. 456 00:23:19,648 --> 00:23:21,775 [Maddy] Nou, laten we eens kijken hoe dit ding werkt. 457 00:23:22,567 --> 00:23:24,694 Ik vind dit geweldig. Ik zou dit aan mijn muur hangen. 458 00:23:24,778 --> 00:23:27,447 - Dit ding ziet er ziek uit. - [Nikki] We snappen het. We hebben gewoon honger. 459 00:23:27,989 --> 00:23:32,327 Ik denk dat het eerlijk is om te zeggen dat Ben absoluut graag de man is. 460 00:23:32,411 --> 00:23:34,538 Ik schijt je niet, Ik heb een bushcraftboek gelezen, 461 00:23:34,621 --> 00:23:36,748 en dat is zoiets als de afbeelding in het boek. 462 00:23:37,249 --> 00:23:39,042 Hij zit in een team dat uitsluitend uit vrouwen bestaat. 463 00:23:39,126 --> 00:23:41,837 Hij heeft een klein beetje van een ego om te vullen, toch? 464 00:23:41,920 --> 00:23:44,881 Wacht even, jongens. Geef mij… Geef me hier een beetje glazuur, alsjeblieft. 465 00:23:46,550 --> 00:23:47,926 Ik wil gewoon een vis. 466 00:23:48,009 --> 00:23:49,970 Wacht even, wacht. Laat mij mijn buikspieren buigen. 467 00:23:50,053 --> 00:23:51,471 [Nikki] Ben, hou alsjeblieft je mond. 468 00:23:51,555 --> 00:23:52,639 [lachen] 469 00:23:52,722 --> 00:23:56,435 Hij wil... het bekend maken 470 00:23:56,518 --> 00:23:58,937 dat dit is wat hij voor ons team heeft gedaan. 471 00:23:59,521 --> 00:24:02,023 [Halle] Maar ook, als je mij wilt om morgen te gaan. 472 00:24:02,107 --> 00:24:04,860 Ja. ik gewoon... Ik wil het echt niet delen. 473 00:24:05,610 --> 00:24:08,947 Ik ben gewoon bang dat je, iets raken en het punt verliezen. 474 00:24:09,030 --> 00:24:10,490 [Maddy] Ik weet hoe ik moet vissen, 475 00:24:10,574 --> 00:24:14,744 maar ik denk dat we ons allemaal een beetje onderdrukt voelen door Ben's dominante mannelijke energie. 476 00:24:15,537 --> 00:24:17,706 [Ben] Oké, Ik zie jullie zo. 477 00:24:17,789 --> 00:24:19,833 Maak je klaar om wat vis te eten! 478 00:24:19,916 --> 00:24:23,545 Dus met dit speervisgeweer, we zullen zien hoe het gaat. 479 00:24:24,129 --> 00:24:26,089 [Ben] Dit ziet er nogal stoer uit, kerel. 480 00:24:26,590 --> 00:24:28,300 Dit werkte heel goed. 481 00:24:30,302 --> 00:24:31,970 [Halle] Ik hoop dat je iets krijgt. 482 00:24:32,471 --> 00:24:35,182 Zijn apparaat zag er best cool uit, maar we hebben allemaal honger. 483 00:24:35,265 --> 00:24:39,436 Dus ja, wat eten halen, Het krijgen van wat eiwitten zal enorm zijn. 484 00:24:42,481 --> 00:24:44,483 [percussiemuziek speelt] 485 00:25:01,208 --> 00:25:02,876 [Wes] Wat hebben we allemaal geleerd, klas? 486 00:25:02,959 --> 00:25:05,670 Twee bovenste regels. Verlaat het kamp niet. Vertrouw niemand. 487 00:25:06,421 --> 00:25:08,965 [Brett] Ze hebben ons ooit te pakken gekregen. Het zal niet meer gebeuren. 488 00:25:10,175 --> 00:25:13,762 Ik weet niet precies wanneer Ik ga ze wat terugverdienen, 489 00:25:13,845 --> 00:25:15,096 of hoe laat, 490 00:25:15,180 --> 00:25:17,307 maar wanneer de tijd perfect is... 491 00:25:17,974 --> 00:25:21,603 Oh, ze denken dat ze wat schade hebben aangericht. Ik ga ze laten zien wat schade is. 492 00:25:21,686 --> 00:25:25,815 Misschien hoeven we niet eens niets te doen. Ze kunnen allemaal ziek worden en sterven. 493 00:25:25,899 --> 00:25:28,109 Je weet wel, of stikken in een paar krabben en sterven. 494 00:25:28,193 --> 00:25:30,570 [Wes] Vriend, kom op. Het is allemaal goed, kerel. 495 00:25:31,154 --> 00:25:34,115 [verteller] Als de mannen van Charlie bepaal hoe je wraak kunt nemen, 496 00:25:34,199 --> 00:25:38,745 Leiya concentreert al haar aandacht op de meest unieke bron van de game, 497 00:25:38,828 --> 00:25:40,413 een origami-kajak. 498 00:25:40,497 --> 00:25:42,707 [Leiya] Het is zo'n rare kajak. 499 00:25:42,791 --> 00:25:46,044 [verteller] De kajak kan worden gebruikt om diepere wateren te bevaren om te vissen 500 00:25:47,087 --> 00:25:49,589 of verken onbekende delen van het speelbord, 501 00:25:49,673 --> 00:25:52,717 het verstrekken van Charlie met enorme waarde voor de toekomst. 502 00:25:53,218 --> 00:25:56,930 [Leiya] Dit is de eerste keer Ik heb er ooit zo één in elkaar gezet. 503 00:25:57,013 --> 00:25:59,933 Zegt mijn vader altijd het eerste wat u moet doen is 504 00:26:00,016 --> 00:26:02,060 volg de gebruikershandleiding, 505 00:26:02,143 --> 00:26:06,022 maar in een overlevingssituatie, Ik denk dat we die luxe niet hebben. 506 00:26:06,856 --> 00:26:08,149 Ik ben oorspronkelijk opgegroeid 507 00:26:08,233 --> 00:26:11,069 van een tropisch eiland Taiwan genaamd Penghu. 508 00:26:11,653 --> 00:26:14,864 Op jonge leeftijd, Ik was een echte A-student, 509 00:26:14,948 --> 00:26:18,577 en omdat ik een gemengd Aziatisch en blank kind was, 510 00:26:18,660 --> 00:26:23,248 {\an8}Ik had geen vrienden toen ik opgroeide, vooral een soort outcast zijn. 511 00:26:23,331 --> 00:26:27,919 Dus een van de redenen dat ik hier kwam is om aan mijn sociale spieren te werken 512 00:26:28,003 --> 00:26:31,464 {\an8}omdat in dit spel, Je moet als team winnen, 513 00:26:31,548 --> 00:26:36,219 {\an8}en dus zag ik een geweldige kans om daar in een overlevingssituatie aan te werken. 514 00:26:36,803 --> 00:26:39,639 Maar sindsdien hoe ik zag dat ze Sarah eruit schopten, 515 00:26:39,723 --> 00:26:42,392 het enige dat Ik heb ermee gevochten, 516 00:26:42,475 --> 00:26:44,811 {\an8}"Zet ik mijn ego en trots opzij 517 00:26:44,894 --> 00:26:50,191 {\an8}en de rol van iemand blijven spelen een beetje aangenamer en onderdaniger 518 00:26:50,275 --> 00:26:52,527 {\an8}om de finish te bereiken?" 519 00:26:53,945 --> 00:26:55,989 Dit zal je waarschijnlijk ook helpen bij het vissen. 520 00:26:56,489 --> 00:26:59,242 Ik heb een paar emmervissen Ik wil heel graag vanaf hier vangen. 521 00:26:59,743 --> 00:27:02,871 En dan zijn er nog twee, zoals een voorstoel en een achterbank. 522 00:27:02,954 --> 00:27:05,040 Ja, er zijn hier twee zetels. 523 00:27:05,123 --> 00:27:08,335 [Braxton] Ik vind Leiya leuk, en dat denk ik ook dat ze veel toevoegt aan de tafel, 524 00:27:08,418 --> 00:27:10,045 {\an8}maar ze maakt zich grote zorgen. 525 00:27:10,128 --> 00:27:12,297 {\an8}Ze denkt dat wij jongens zijn zou zich uiteindelijk tegen haar kunnen keren. 526 00:27:12,881 --> 00:27:15,425 Vanaf nu geven we haar het voordeel van de twijfel. 527 00:27:15,508 --> 00:27:18,386 Ze kwam echter in dit spel terecht als eenling, 528 00:27:18,470 --> 00:27:20,347 {\an8}en ze houdt er niet van om mensen binnen te laten. 529 00:27:20,430 --> 00:27:22,015 {\an8}Ze is een beetje weg van onze groep, 530 00:27:22,098 --> 00:27:25,018 en er is een klein beetje van wantrouwen dat voortduurt, 531 00:27:25,101 --> 00:27:27,145 en dat denk ik het hele team kan het voelen. 532 00:27:30,273 --> 00:27:32,859 Ik heb het concept onder de knie. Waarom is het nu… 533 00:27:32,942 --> 00:27:34,319 [zucht] Daar gaan we. 534 00:27:34,986 --> 00:27:37,697 [Braxton] Dus dat gaan we doen Houd haar vast zolang we kunnen, 535 00:27:37,781 --> 00:27:41,660 {\an8}maar als ze niet echt bereid is te accepteren een beetje zoals de volledige teamgeest, 536 00:27:41,743 --> 00:27:44,871 {\an8}Dan kan ik je vertellen dat dat misschien wel zo is het einde van dit spel niet halen. 537 00:27:56,383 --> 00:27:59,719 [verteller] Terwijl de andere teams moeten nog het volledige potentieel benutten 538 00:27:59,803 --> 00:28:01,096 van hun nieuwe bronnen, 539 00:28:01,179 --> 00:28:04,182 de garnalenval van Team Bravo vanmorgen eerder ingesteld 540 00:28:04,265 --> 00:28:06,017 bewijst nu al nuttig te zijn. 541 00:28:06,101 --> 00:28:08,895 [Abby] Oh mijn god. Het staat al een paar uur klaar, 542 00:28:08,978 --> 00:28:11,690 en het heeft al zoiets als Er zitten een twintigtal garnalen in. 543 00:28:11,773 --> 00:28:13,483 Grote, kleine, 544 00:28:13,566 --> 00:28:17,487 misschien nog een paar uurtjes, en dan hebben we zo'n 50 garnalen. 545 00:28:17,570 --> 00:28:19,698 Hoewel het geen grotere wildvissen oplevert, 546 00:28:19,781 --> 00:28:21,700 als hij garnalen blijft vangen, 547 00:28:21,783 --> 00:28:24,077 het biedt wel een consistente bron van eiwitten 548 00:28:24,160 --> 00:28:25,745 terwijl u minimale inspanning levert. 549 00:28:29,833 --> 00:28:32,919 [Sarah] Ik ga meer brandhout meenemen. Er is nooit genoeg brandhout, toch? 550 00:28:33,002 --> 00:28:34,421 [Morgan] Ja, er is nooit genoeg. 551 00:28:34,504 --> 00:28:36,631 [Sarah] Jongens, Maakt het uit, zoals de maat? 552 00:28:36,715 --> 00:28:39,300 - [Morgan] Nee, meisje, wat dan ook werkt. - [Sarah] Klinkt goed. 553 00:28:42,929 --> 00:28:46,641 Nu Sarah een tijdje weg is, we zouden een kleine discussie moeten voeren. 554 00:28:46,725 --> 00:28:49,519 Ja. Houden we haar? Of laten we haar gaan? 555 00:28:49,602 --> 00:28:51,938 [lichte drums stijgen en vervagen] 556 00:28:54,065 --> 00:28:56,025 [lichte percussiemuziek speelt] 557 00:28:56,735 --> 00:28:59,738 Ik ken jullie waarschijnlijk hield van de stap die ze maakte, 558 00:28:59,821 --> 00:29:02,240 maar ze deed het zonder dat iemand van ons het wist. 559 00:29:02,907 --> 00:29:05,994 Voor mij heeft het dus veel te maken met vertrouwen. 560 00:29:06,494 --> 00:29:08,830 Kunnen jullie haar volledig vertrouwen of niet? 561 00:29:12,083 --> 00:29:14,586 Ik maak me zorgen over bijvoorbeeld Team Charlie's... 562 00:29:15,628 --> 00:29:16,921 gevoelens jegens ons. 563 00:29:17,005 --> 00:29:19,674 Ik zal je wat vertellen, Team Charlie is nu een stuk bozer. 564 00:29:19,758 --> 00:29:23,762 Ja, maar ze heeft veel werk gedaan. Ze heeft veel stokken. 565 00:29:23,845 --> 00:29:26,931 Ik ben er nog steeds 50-50 mee bezig. Ik heb het gevoel dat ze een plek in het team heeft verdiend. 566 00:29:27,724 --> 00:29:30,226 - Maar ook... - Maar we zeiden ook dat we haar zouden opstarten. 567 00:29:30,310 --> 00:29:32,395 - Rechts. - Ik ben een beetje gescheurd. 568 00:29:33,521 --> 00:29:34,522 En jij? 569 00:29:37,650 --> 00:29:43,072 {\an8}Ik heb beseft dat beslissingen kunnen veranderen heel, heel snel in dit spel. 570 00:29:43,156 --> 00:29:46,493 En in het begin, Toen we met het plan kwamen, 571 00:29:46,576 --> 00:29:49,829 zeiden we tegen onszelf dat we niet aan deze persoon gehecht kunnen raken. 572 00:29:49,913 --> 00:29:54,709 {\an8}Maar het is moeilijk om goede gameplay-moves te maken hier als je met echte mensen te maken hebt. 573 00:29:55,293 --> 00:29:57,921 Ik blijf bij de meerderheidsregels, 574 00:29:58,963 --> 00:30:03,343 maar ik denk dat ze wel een plaatsje heeft verdiend op dit elftal. 575 00:30:05,261 --> 00:30:06,846 {\an8}Ze is een heel harde werker. 576 00:30:06,930 --> 00:30:09,098 {\an8}Ze is een heel, heel lief persoon. 577 00:30:09,182 --> 00:30:13,144 En het werd echt duidelijk dat ze zo dankbaar is 578 00:30:13,228 --> 00:30:15,814 en zo bereid om hier bij Bravo te zijn, 579 00:30:15,897 --> 00:30:18,399 en heel hard werken om Bravo tot het einde te krijgen. 580 00:30:18,483 --> 00:30:19,484 En ze is een cool persoon. 581 00:30:19,567 --> 00:30:21,528 - Ze is een heel cool persoon. - [Abby] Dat is zo. 582 00:30:21,611 --> 00:30:23,404 - [Marshall] Ze is grappig. - Mm-hmm. 583 00:30:24,614 --> 00:30:27,700 - [Morgan] Ik zeg ja. - [Abby] Oké, ja, ik stem ja. 584 00:30:27,784 --> 00:30:28,827 Moeras? 585 00:30:29,869 --> 00:30:31,955 Ik vind het goed. Er is geen kwade wil van mij. 586 00:30:32,038 --> 00:30:34,374 Oké, dus dan is dat het. Het is besloten. 587 00:30:34,958 --> 00:30:38,503 Voor zover Sarah in het team zit, we zullen zien wat er gebeurt. 588 00:30:38,586 --> 00:30:42,715 {\an8}Ik herken dat aan Sarah's persoonlijkheid is een beetje onvoorspelbaar 589 00:30:42,799 --> 00:30:45,552 {\an8}en eentje die mij maakt een beetje zenuwachtig, 590 00:30:45,635 --> 00:30:49,556 en ook eentje waar ik vraagtekens bij zet tegen het einde van dit spel. 591 00:30:49,639 --> 00:30:52,183 Dit spel, terwijl het zich voortbeweegt, gaat heel zwaar worden. 592 00:30:52,267 --> 00:30:54,269 {\an8}En ik ben extreem... 593 00:30:56,980 --> 00:30:59,566 {\an8}meedogenloos als het om concurrentie gaat. 594 00:31:00,149 --> 00:31:04,320 Omgaan met mensen, ik kijk er graag naar als omgaan met een gevaarlijk dier, 595 00:31:04,404 --> 00:31:06,906 zoals een krokodil of een groene liaanslang. 596 00:31:06,990 --> 00:31:11,578 En ik zou al lang eerder een reptiel vertrouwen Ik zou elke vreemdeling van de straat vertrouwen 597 00:31:11,661 --> 00:31:14,664 want ik weet het precies wat je van het dier kunt verwachten. 598 00:31:14,747 --> 00:31:19,127 {\an8}Ik heb geen idee wat ik kan verwachten van een persoon die ik nog nooit eerder heb ontmoet. 599 00:31:19,210 --> 00:31:21,212 [rustige omgevingsmuziek] 600 00:31:26,843 --> 00:31:28,011 [tjilpen] 601 00:31:29,429 --> 00:31:31,431 [donker sombere muziek speelt] 602 00:31:44,402 --> 00:31:48,239 Dus ik probeer het te maken een primitieve visval. 603 00:31:48,323 --> 00:31:51,826 En Buddy helpt me met de kapmes. 604 00:31:52,327 --> 00:31:54,704 We hebben wat stokken uit de mangrove verzameld 605 00:31:54,787 --> 00:31:59,542 zodat ik zou binden elk individu blijft hieraan vasthouden. 606 00:31:59,626 --> 00:32:01,336 Jij doet het harde werk vooraf, 607 00:32:01,419 --> 00:32:05,590 en dan ga je gewoon een beetje cruisen daarna is de val gemaakt. 608 00:32:06,090 --> 00:32:09,218 Alsjeblieft. Kijk, zie, dat hebben ze dit stuk hoe je ze wilde hebben. 609 00:32:09,719 --> 00:32:12,722 En dan de langere stukken daar. 610 00:32:13,473 --> 00:32:14,307 Dat werk? 611 00:32:14,390 --> 00:32:17,018 - [Leiya] Ja, dat zou kunnen werken. - [fladderende lippen] 612 00:32:18,603 --> 00:32:21,105 Eén ding heb ik geleerd over Leiya op de eerste dag 613 00:32:21,189 --> 00:32:24,776 {\an8}is dat ze het heel moeilijk heeft communiceren met mensen. 614 00:32:25,526 --> 00:32:26,569 [Leiya] Raad eens? 615 00:32:27,862 --> 00:32:29,364 Kun je nog iets anders knippen? 616 00:32:29,447 --> 00:32:31,991 [Brett] Wat? Degene die ik net heb afgesneden zijn niet goed of zo? 617 00:32:32,075 --> 00:32:33,117 [Leiya] Nee, ik heb meer nodig. 618 00:32:34,327 --> 00:32:35,286 Hier is een kapmes. 619 00:32:35,370 --> 00:32:37,163 - Dank je, vriend. - [Brett kreunt] 620 00:32:37,914 --> 00:32:39,874 [Brett] Dat zie je wel ze is gewend om alleen te zijn 621 00:32:39,958 --> 00:32:41,209 en praat niet echt met mensen. 622 00:32:41,292 --> 00:32:45,672 {\an8}Het komt bijna over als Ze is een moeder die je vertelt wat je moet doen. 623 00:32:46,255 --> 00:32:48,341 Ik heb geen moeder nodig. Ik heb geen oppas nodig. 624 00:32:48,424 --> 00:32:50,677 {\an8}Ik heb een moeder thuis die zielsveel van mij houdt 625 00:32:50,760 --> 00:32:52,971 {\an8}terug in Pearl River, Louisiana. 626 00:32:53,054 --> 00:32:57,725 {\an8}En ik heb geen verdomde mama nodig hier op het strand. 627 00:32:57,809 --> 00:33:00,353 - [Wes] Waar is ze? - [Brett] Zet haar val. 628 00:33:00,436 --> 00:33:01,604 [Wes] Oké. 629 00:33:01,688 --> 00:33:05,858 [Brett] Sinds vanochtend is ze... Ik denk dat ze haast heeft om zichzelf te bewijzen. 630 00:33:07,360 --> 00:33:08,987 [Braxton] Heb jij alle stukjes, Buddy? 631 00:33:09,070 --> 00:33:11,155 [Brett] Ze weet het niet eens hoe je een kapmes gebruikt. 632 00:33:11,239 --> 00:33:15,118 Ik bedoel, ze is echt nutteloos. Man, ze zou een natte droom verpesten. 633 00:33:15,201 --> 00:33:17,704 [Leiya] Ik kon het letterlijk horen heel dit gesprek. 634 00:33:17,787 --> 00:33:19,747 - Wil je dat ik eerlijk tegen je ben? - Hè? 635 00:33:19,831 --> 00:33:22,542 [Leiya] Ik voel me net als veel van jullie hebben mij bespot 636 00:33:22,625 --> 00:33:23,918 over mijn capaciteiten hier. 637 00:33:24,002 --> 00:33:25,753 [Brett] Ik maakte geen grapjes over je. Gewoon een grapje. 638 00:33:25,837 --> 00:33:28,006 [Leiya] Ik weet het, maar ik probeer het, en het is gewoon... 639 00:33:28,089 --> 00:33:29,882 [Brett] L, het spijt ons. Het spijt ons. 640 00:33:29,966 --> 00:33:32,677 Ik maakte letterlijk een grapje, Braxton een teef noemen 641 00:33:32,760 --> 00:33:35,763 omdat hij mank liep op zijn voet en wordt verbrand tot de hel. 642 00:33:35,847 --> 00:33:38,683 Het doet pijn aan mijn gevoelens als je dat soort dingen ook tegen mij zegt. 643 00:33:38,766 --> 00:33:40,226 [Brett] Het spijt me. Het spijt me. 644 00:33:40,309 --> 00:33:41,978 Doe dat alsjeblieft niet meer. 645 00:33:42,061 --> 00:33:43,604 [gespannen muziek bouwt op] 646 00:33:43,688 --> 00:33:46,524 - Braxton, dat stelde ik ook niet op prijs. - [Brett] Wat zei Braxton? 647 00:33:46,607 --> 00:33:48,901 - Je bespotte me in het bijzijn van... - Dat was een grappige grap. 648 00:33:48,985 --> 00:33:51,237 Je zult grapjes moeten verdragen, Het spijt me. 649 00:33:51,320 --> 00:33:54,407 [Brett] We nemen bijvoorbeeld niet zo een hart onder de riem steken. 650 00:33:54,991 --> 00:33:57,994 {\an8}Ik geloof er echt in dat ik een aanwinst ben voor dit team. 651 00:33:58,077 --> 00:34:01,122 Ik heb mensen les gegeven zoveel dingen die ik weet. 652 00:34:01,205 --> 00:34:03,958 {\an8}De schuilplaats ziet er uit zoals hij eruit ziet omdat ik dat bedacht heb. 653 00:34:04,042 --> 00:34:06,961 De hoogslaperideeën met bamboe, dat was ik. 654 00:34:07,045 --> 00:34:10,506 {\an8}En ook proberen het vuur aan te steken met de verrekijker, 655 00:34:10,590 --> 00:34:11,799 dat was letterlijk mijn idee. 656 00:34:11,883 --> 00:34:16,763 Ik wil gewoon niet dat jullie het houden mij te porren over mijn capaciteiten. 657 00:34:16,846 --> 00:34:19,140 - Het schaadt mijn moreel hier. - Hij was niet echt... 658 00:34:19,223 --> 00:34:22,351 Er zal vanavond geen negativiteit zijn. Ze heeft haar stuk gesproken. 659 00:34:22,435 --> 00:34:24,812 We zeggen dat ze oké zei, en dan gaan we verder. 660 00:34:24,896 --> 00:34:28,441 [Leiya] Ik dacht dat ik ze gewoon gaf alle kennis die ik heb 661 00:34:28,524 --> 00:34:30,318 {\an8}zou ons als team sterker maken, 662 00:34:30,401 --> 00:34:34,489 {\an8}maar het is mij duidelijk mijn teamgenoten maakt het niets uit. 663 00:34:34,572 --> 00:34:38,159 {\an8}Jullie duidelijk heb niet echt veel empathie. 664 00:34:38,242 --> 00:34:41,329 - En het is net alsof... - We zeiden dat dat geweldig was. 665 00:34:41,412 --> 00:34:43,664 Ik probeer aardig te zijn, Ik probeer je te horen, 666 00:34:43,748 --> 00:34:47,376 en ik probeer sympathiek te zijn, maar je huilt om een simpele grap. 667 00:34:47,460 --> 00:34:52,715 Jullie konden helemaal uit het niets komen Stem me gewoon weg als jullie dat willen. 668 00:34:52,799 --> 00:34:56,677 En ik probeer waarde te bieden, maar ik word voortdurend in elkaar geslagen. 669 00:34:56,761 --> 00:34:58,596 - Hoe gaat het met ons voortdurend... - Het is hier zo zwaar. 670 00:34:58,679 --> 00:35:00,765 Ik wil het niet moeilijk maken slechts twee maanden... 671 00:35:00,848 --> 00:35:02,558 gewoon aan het einde zijn als, "Oké, doei." 672 00:35:02,642 --> 00:35:04,268 Dat is bijvoorbeeld de wortel ervan. 673 00:35:04,352 --> 00:35:07,313 Ik haat het om het je te vertellen, maar dat is zo voor welke [piep] je je hebt aangemeld. 674 00:35:07,396 --> 00:35:09,732 Je wist wat je was jezelf erin verdiepen! 675 00:35:09,816 --> 00:35:13,486 Ja, eigenlijk, dacht ik mensen zouden veel vriendelijker zijn. 676 00:35:14,821 --> 00:35:16,823 [Braxton] Met Leiya doe ik mijn best. 677 00:35:16,906 --> 00:35:22,453 {\an8}Er is echter één ding waar ik niet tegen kan is iemand die een energiezuiger is, 678 00:35:22,537 --> 00:35:26,582 {\an8}iemand die negatief is en klaagt en brengt de sfeer enigszins naar beneden. 679 00:35:27,166 --> 00:35:29,001 Leiya is dat heel erg geweest, 680 00:35:29,085 --> 00:35:31,754 {\an8}en eerlijk gezegd, Het is misschien tijd voor haar om te gaan. 681 00:35:31,838 --> 00:35:34,090 Je huilt om een grap begint mij te irriteren. 682 00:35:34,173 --> 00:35:38,219 Ik huil eigenlijk niet. Ik ben extreem ongemakkelijk, en dan vallen er gewoon tranen. 683 00:35:38,302 --> 00:35:40,471 [Braxton] Maar als dat zo is een miljoen dollar op het spel, 684 00:35:40,555 --> 00:35:41,764 we moeten strategisch zijn. 685 00:35:41,848 --> 00:35:45,726 {\an8}We wachten op het juiste moment om van haar af te komen met een reden, 686 00:35:45,810 --> 00:35:47,687 {\an8}en er ook iets uit halen. 687 00:35:48,271 --> 00:35:50,690 [Leiya] Eigenlijk, Het leven hier is behoorlijk zwaar, 688 00:35:50,773 --> 00:35:54,694 en, eh, dat moet ook rond mensen die niet... 689 00:35:56,404 --> 00:35:58,406 wat je normaal gesproken gewend bent, 690 00:35:59,448 --> 00:36:01,200 dat kan veel zijn voor mensen. 691 00:36:01,701 --> 00:36:03,828 {\an8}Ik heb zoveel meer duidelijkheid. 692 00:36:03,911 --> 00:36:07,498 {\an8}Veel dingen waar ik me zorgen over maakte was mijn intuïtie die mij vertelde 693 00:36:07,582 --> 00:36:09,250 {\an8}wat ik precies weet is er aan de hand. 694 00:36:09,333 --> 00:36:12,170 Aan het einde van de dag, Ik weet dat bij Team Charlie, 695 00:36:12,253 --> 00:36:13,921 Ze gaan mensen wegstemmen, 696 00:36:14,005 --> 00:36:16,841 en ik zal hier niet zijn verhongeren en moe zijn 697 00:36:16,924 --> 00:36:19,510 {\an8}gewoon om weggestemd te worden om hun eigen egoïstische redenen. 698 00:36:19,594 --> 00:36:22,513 {\an8}Dus het zou slim van mij zijn om misschien naar andere opties te kijken. 699 00:36:23,097 --> 00:36:24,640 [muziek vervaagt] 700 00:36:26,642 --> 00:36:28,644 [langzame percussiemuziek speelt] 701 00:36:41,824 --> 00:36:43,534 [Ben] Nou, ik zie hier wat vissen. 702 00:36:45,161 --> 00:36:47,955 Hij zit er precies onder deze ondersneden rots hier. 703 00:36:48,748 --> 00:36:49,999 Ik kan hem zien. 704 00:36:57,423 --> 00:37:00,134 Ah! Shit, ik heb hem gemist. O, dat was een grote. 705 00:37:00,218 --> 00:37:01,260 Dat was een grote. 706 00:37:02,136 --> 00:37:05,097 [Halle] Ik weet niet wat hij doet. Hij is daar nog steeds. 707 00:37:06,098 --> 00:37:08,309 Ik kan hem niet zien. Ik weet niet waar hij heen is gegaan. 708 00:37:08,392 --> 00:37:10,561 Hij is zo, heel, heel ver om de hoek. 709 00:37:10,645 --> 00:37:15,441 Ik wil alleen niet dat hij zich te veel inspant en uitgeput raken, want... 710 00:37:16,609 --> 00:37:18,236 dat zal geen hulp zijn. 711 00:37:19,111 --> 00:37:21,447 [verteller] Na het uitgeven het grootste deel van de middag in het water, 712 00:37:21,530 --> 00:37:24,200 Ben moet nog een vis speren. 713 00:37:24,283 --> 00:37:26,452 Wat een pijn in mijn kont. 714 00:37:27,870 --> 00:37:29,413 Dit ding is hondenpoep. 715 00:37:30,164 --> 00:37:32,875 [verteller] Mogelijk een kleine aanpassing naar zijn speervistuig 716 00:37:32,959 --> 00:37:34,126 zal zijn geluk veranderen. 717 00:37:34,710 --> 00:37:36,963 Anders is hij verbrand waardevolle calorieën 718 00:37:37,046 --> 00:37:38,506 waar weinig van te zien is, 719 00:37:38,589 --> 00:37:41,926 en Alpha gaat nog een nacht verder zonder een echte maaltijd. 720 00:37:42,009 --> 00:37:43,761 Hij is zo ver om de hoek. 721 00:37:43,844 --> 00:37:48,266 Ik denk dat ik dit spul ga oppakken en dan weer naar beneden komen. 722 00:37:48,349 --> 00:37:50,017 Ik wil dit niet onbeheerd achterlaten. 723 00:37:50,101 --> 00:37:52,895 En dan kijken of ik misschien verder kan komen en hem in de gaten houden 724 00:37:52,979 --> 00:37:54,563 en kijk of hij hulp nodig heeft. 725 00:37:55,898 --> 00:38:00,486 Ben gaat vandaag de hele dag naar buiten en zwemmen, proberen te speervissen is niet slim. 726 00:38:00,569 --> 00:38:04,573 {\an8}Alles wat we krijgen, elke voorraad die we krijgen, we moeten heel strategisch te werk gaan, 727 00:38:04,657 --> 00:38:07,743 {\an8}en het is een beetje frustrerend Omdat iedereen honger heeft, 728 00:38:07,827 --> 00:38:08,953 {\an8}iedereen heeft het moeilijk. 729 00:38:09,036 --> 00:38:11,539 Als we nog een dag hebben zonder iets te eten, 730 00:38:11,622 --> 00:38:12,873 dat zal behoorlijk wreed zijn. 731 00:38:13,916 --> 00:38:15,626 Hoi! Wat is er? 732 00:38:16,502 --> 00:38:20,298 Bro, ik weet niet wat er aan de hand is. 733 00:38:20,381 --> 00:38:23,467 Hij is in het water geweest, zoals, deze hele tijd. 734 00:38:23,551 --> 00:38:26,679 Ik heb hem niet kunnen zien. Hij ging helemaal de hoek om. 735 00:38:26,762 --> 00:38:28,848 - Hij is gewoon zo vastberaden. - Ja. 736 00:38:30,349 --> 00:38:32,351 [donder rommelt] 737 00:38:32,435 --> 00:38:34,937 Wauw, wat voor [piep], man? 738 00:38:37,857 --> 00:38:39,942 Ik was dus een tijdje buiten. 739 00:38:40,026 --> 00:38:42,320 Eh, ik heb mijn speer gebroken. 740 00:38:43,279 --> 00:38:46,782 Er zit veel vis, veel potentieel. 741 00:38:46,866 --> 00:38:50,953 Maar vandaag was het zeker 742 00:38:51,037 --> 00:38:54,915 veel calorieën verbranden zonder er iets voor terug te geven. 743 00:38:56,542 --> 00:38:59,045 Kerel, ik wou dat ik dat had gedaan een vis in mijn hand nu. 744 00:38:59,128 --> 00:39:01,714 Verdomme. Zoveel kansen. 745 00:39:04,175 --> 00:39:05,634 Hoe gaat het, dames? 746 00:39:05,718 --> 00:39:10,014 Ik denk dat dat waarschijnlijk zo zal zijn Een natte knuffelplas vanavond, hè? 747 00:39:10,097 --> 00:39:10,973 [Nikki] Ja. 748 00:39:11,515 --> 00:39:14,435 [Maddy] Dus, Ben, denk ik Mijn eerste vraag is: hoe was het speervissen? 749 00:39:14,518 --> 00:39:15,811 [Ben] Het onderwatervissen was goed. 750 00:39:15,895 --> 00:39:18,606 Ik kwam een ​​murene tegen. Ik kwam een ​​kogelvis tegen. 751 00:39:18,689 --> 00:39:22,276 Het probleem is dat ik toen het... het ding kapot maakte. 752 00:39:22,360 --> 00:39:23,652 - Dus... - De wat? 753 00:39:23,736 --> 00:39:25,780 De... de speer zelf. 754 00:39:25,863 --> 00:39:28,157 Alsof de bamboe knapte. 755 00:39:28,741 --> 00:39:31,035 [donder rommelt] 756 00:39:31,118 --> 00:39:35,998 [Maddy] Ik denk dat het moeilijk is omdat Ben probeert voor ons team te zorgen. 757 00:39:36,082 --> 00:39:40,503 Maar zijn dominante energie kan de groep overmeesteren 758 00:39:40,586 --> 00:39:44,382 en andere leden maken van het team voelt 759 00:39:44,465 --> 00:39:47,802 {\an8}ze moeten een beetje rechtvaardig zijn aan de zijlijn zitten 760 00:39:47,885 --> 00:39:49,553 {\an8}en misschien is het niet hun beurt. 761 00:39:49,637 --> 00:39:52,306 Ik weet wat ik doe. Ik weet waar de vissen zijn. 762 00:39:52,390 --> 00:39:54,058 Ik heb een idee van wat daarbuiten is. 763 00:39:54,141 --> 00:39:56,143 Ik heb er vertrouwen in dat ik wat vis kan krijgen. 764 00:39:56,227 --> 00:39:59,522 Het was een vruchtbare dag voor informatie, niet voor calorieën. 765 00:39:59,605 --> 00:40:00,564 Ja. 766 00:40:00,648 --> 00:40:04,318 {\an8}Hier zijn we in het spel, en dat is echt zo niet beter af dan toen we begonnen. 767 00:40:04,402 --> 00:40:06,112 {\an8}Dus we vragen ons af: 768 00:40:06,195 --> 00:40:07,947 Houdt onze leider ons tegen? 769 00:40:08,030 --> 00:40:13,828 {\an8}En misschien moet iemand anders een stap verder gaan naar de plaat en leid Team Alpha. 770 00:40:19,250 --> 00:40:21,794 [verteller] Naarmate het spel vordert, dat geldt ook voor de regenval. 771 00:40:22,837 --> 00:40:24,547 Tijdens het hoogtepunt van het moessonseizoen 772 00:40:24,630 --> 00:40:29,593 De regenval voor de kust van Panama kan bereiken niveaus tot 13 inch per maand. 773 00:40:32,304 --> 00:40:34,181 [Marshall] Nou, deze regen is klote. 774 00:40:34,265 --> 00:40:35,099 [Farao] Ja. 775 00:40:36,392 --> 00:40:39,562 [verteller] Dit betekent de overleving van elk team zal moeilijker worden 776 00:40:39,645 --> 00:40:41,897 met elke dag die voorbijgaat. 777 00:40:41,981 --> 00:40:44,733 [Braxton] Charlie! We staan ​​droog in deze teef. 778 00:40:44,817 --> 00:40:47,319 {\an8}We zijn hier nog maar net begonnen. 779 00:40:47,403 --> 00:40:49,238 [Wes] We hebben Leiya. Wil je iets zeggen, Leiya? 780 00:40:49,321 --> 00:40:50,281 [Leiya] Met mij gaat het goed. 781 00:40:51,282 --> 00:40:53,826 [verteller] Hoewel de schuilplaats bij Charlie Camp beschermt ze 782 00:40:53,909 --> 00:40:55,494 van het barre Panamese weer, 783 00:40:55,578 --> 00:40:59,748 ontevredenheid binnen hun team blijkt een nog grotere uitdaging te zijn. 784 00:40:59,832 --> 00:41:01,459 [fluitende wind verdwijnt] 785 00:41:01,542 --> 00:41:03,794 [vogels fluiten en zingen] 786 00:41:04,879 --> 00:41:06,839 [sombere muziek speelt] 787 00:41:12,761 --> 00:41:16,724 [Leiya] Ik werd vandaag wakker, en ik merkte dat ik uitgeput was 788 00:41:16,807 --> 00:41:19,977 psychologisch, mentaal, emotioneel. 789 00:41:20,060 --> 00:41:23,898 {\an8}En eerlijk gezegd heb ik geen gevoel alsof ik niet meer kon doen alsof. 790 00:41:27,276 --> 00:41:31,947 Ik heb doorgekeken de gevel van iedere persoon in dit team. 791 00:41:32,031 --> 00:41:38,329 {\an8}Ze zullen doorgaan met afbrokkelen naar mijn waarde en geest 792 00:41:38,412 --> 00:41:44,627 {\an8}totdat ze mij wegstemmen en het geld verdelen tussen slechts drie van hen. 793 00:41:45,252 --> 00:41:47,755 Ik denk dat dat zo is een Alpha-persoon daar. 794 00:41:48,756 --> 00:41:51,634 Wanneer de gelegenheid zich voordoet, je moet het nemen. 795 00:41:51,717 --> 00:41:52,760 De afgelopen dagen, 796 00:41:52,843 --> 00:41:56,430 {\an8}Het antwoord was voor mij vrij duidelijk dat ik Charlie moet verlaten. 797 00:41:56,514 --> 00:41:59,016 {\an8}- Hallo! Ga je zwemmen? - [Nikki] Hallo. 798 00:42:00,100 --> 00:42:02,144 [zucht] Met tegenzin, ja. 799 00:42:02,645 --> 00:42:06,398 - Ik ben trouwens Nikki. - Nikki, ik ben Leiya. Ik kom uit Charlie. 800 00:42:06,482 --> 00:42:08,067 Ja. Hoe gaat dat? 801 00:42:08,651 --> 00:42:11,529 Dus op dit moment ben ik de enige vrouw dat is daar overgebleven. 802 00:42:11,612 --> 00:42:15,533 Ik hoopte misschien om enkele van je teamgenoten te ontmoeten. 803 00:42:15,616 --> 00:42:16,825 O... 804 00:42:16,909 --> 00:42:18,035 - Begrepen. - Ja. 805 00:42:19,245 --> 00:42:23,249 Ja! Nou, hier. Je kunt ons komen ontmoeten, maar het zal een kleine tocht worden. 806 00:42:23,332 --> 00:42:24,875 - [Leiya] Oké. Koel. Geweldig. - Ja. 807 00:42:24,959 --> 00:42:28,963 {\an8}Ik ben volledig in staat... tot zoveel meer, 808 00:42:29,046 --> 00:42:32,174 en ik ben zeker nog van plan bij het winnen van dit spel, 809 00:42:32,258 --> 00:42:35,469 {\an8}maar alleen op de juiste manier met de juiste mensen. 810 00:42:36,220 --> 00:42:38,722 - [Nikki] Hallo, hoera. - Hoi. Hoe gaat het met jullie? 811 00:42:38,806 --> 00:42:40,140 [Maddy] Goed. Hoe is het met je? 812 00:42:40,224 --> 00:42:42,768 [Leiya] Goed! Leuk om eindelijk kom maar hierheen, eerlijk gezegd. 813 00:42:42,851 --> 00:42:44,228 [Maddy] Ik weet het. We zijn ver weg. 814 00:42:44,311 --> 00:42:46,397 [Halle] Ik heb elkaar niet ontmoet bijna niemand op Charlie. 815 00:42:46,480 --> 00:42:47,773 Ik heb geen idee wat er aan de hand is. 816 00:42:47,856 --> 00:42:50,067 - [Leiya] Ja. - [Nikki] Ja. Hoe gaat dat? 817 00:42:50,150 --> 00:42:53,237 - Nu zijn het drie jongens daar, ik. - Ja. 818 00:42:53,320 --> 00:42:55,739 Ik weet veel over primitieve vaardigheden, 819 00:42:55,823 --> 00:43:00,244 maar elke keer als ik iets probeer te doen, Ik word neergeslagen of getwijfeld. 820 00:43:00,327 --> 00:43:01,161 Ja. 821 00:43:01,245 --> 00:43:04,290 Dat is niet leuk om in een team te zitten waar je het gevoel hebt dat je niet jezelf kunt zijn. 822 00:43:04,373 --> 00:43:06,625 Het is in de war. Het is echt in de war. 823 00:43:07,209 --> 00:43:10,838 {\an8}Leiya lijkt slim, en alle kennis die ze beweert te hebben, 824 00:43:10,921 --> 00:43:14,842 {\an8}en wat ze beweert Charlie te brengen, en de waarde die ze beweert te brengen... 825 00:43:14,925 --> 00:43:18,470 {\an8}Met alles wat ze heeft meegemaakt... Ik heb medelijden met haar. 826 00:43:18,554 --> 00:43:21,807 Uiteindelijk is dat niet nodig voor ons om deze ervaring te verlaten 827 00:43:21,890 --> 00:43:24,435 het voelt nog slechter dan hoe we binnenkwamen. 828 00:43:24,518 --> 00:43:25,853 - Ja. - [Maddy] Akkoord. 829 00:43:25,936 --> 00:43:27,980 [Nikki] Ik denk dat we dat allemaal zijn op dezelfde pagina. 830 00:43:28,063 --> 00:43:31,984 {\an8}We zijn het niet eens met Charlie's gedrag, met de dingen die ze hebben gedaan. 831 00:43:32,067 --> 00:43:35,654 {\an8}Alles wat ik over hen hoor blijft het feit bevestigen 832 00:43:35,738 --> 00:43:40,284 {\an8}dat het gewoon... gemene mannen met twee gezichten zijn. 833 00:43:40,784 --> 00:43:41,910 - [Nikki] Ben! - Hé, jongens! 834 00:43:41,994 --> 00:43:43,621 - Ben, dit is Leiya. - Hoi. 835 00:43:43,704 --> 00:43:45,748 [Ben] Hallo, Leiya. Bedankt dat je langskwam. 836 00:43:45,831 --> 00:43:48,709 [Maddy] Ik denk dat het eerlijk is om te zeggen ze voelt zich niet op haar gemak bij Charlie, 837 00:43:48,792 --> 00:43:50,044 de manier waarop dingen worden gerund. 838 00:43:50,127 --> 00:43:54,340 Het moeilijkste was het zijn rond mensen die alleen maar controle willen, 839 00:43:54,423 --> 00:43:59,386 en het maakt me zorgen dat ik ga weggestemd worden alleen maar voor meer geld. 840 00:43:59,470 --> 00:44:02,556 - Dus wil je graag van team wisselen? - [Leiya] Potentieel. 841 00:44:03,140 --> 00:44:07,144 Ik moet zeker een soort van begin voor mezelf te zorgen. 842 00:44:07,227 --> 00:44:10,648 Als het hun doel is om mij weg te stemmen helemaal aan het einde, 843 00:44:10,731 --> 00:44:12,483 dan wil ik daar graag weg. 844 00:44:13,067 --> 00:44:14,026 Wauw. 845 00:44:14,109 --> 00:44:16,028 Staan jullie ervoor open om iemand anders mee te nemen? 846 00:44:16,111 --> 00:44:19,573 Het is zeker iets waar ik denk dat we voor openstaan. 847 00:44:19,657 --> 00:44:24,745 Ik weet hoe jullie een beetje geblokkeerd raken hier als de getijden opkomen. 848 00:44:24,828 --> 00:44:27,748 - Ja, ja. - En ik denk dat een boot handig zou zijn. 849 00:44:27,831 --> 00:44:29,124 Weet je wat ik zeg? 850 00:44:29,208 --> 00:44:32,544 Ik zou eventueel, als er een plekje is... 851 00:44:33,045 --> 00:44:34,004 [Maddy] De boot meenemen? 852 00:44:34,713 --> 00:44:35,964 Mm-hmm. 853 00:44:38,550 --> 00:44:40,010 Interessant. 854 00:44:40,594 --> 00:44:44,556 [Nikki] Ik denk een boot heeft onvoorziene waarde in dit spel, 855 00:44:44,640 --> 00:44:49,645 {\an8}en we hebben geen idee van het potentieel dat het een gamechanger is. 856 00:44:50,270 --> 00:44:53,524 Oké. Denk er maar eens over na soort van wat ik hier noemde. 857 00:44:53,607 --> 00:44:54,650 - Ja. - [Ben] Zeker. 858 00:44:54,733 --> 00:44:56,151 - Ja. - Genieten. 859 00:44:56,235 --> 00:44:57,444 - Klinkt goed. - Succes. 860 00:44:57,528 --> 00:44:59,113 - Wees veilig. - [Leiya] Tot ziens. 861 00:44:59,196 --> 00:45:01,949 {\an8}Maar met Leiya weten we het niet... 862 00:45:03,283 --> 00:45:05,452 {\an8}hoe ze zou passen bij het team. 863 00:45:05,536 --> 00:45:08,414 {\an8}Dus een andere speler erbij gooien op dit moment, 864 00:45:08,497 --> 00:45:11,250 is het een te groot risico? 865 00:45:11,333 --> 00:45:13,335 [peinzende muziek speelt] 866 00:45:14,294 --> 00:45:15,212 Ik weet het niet. 867 00:45:23,178 --> 00:45:24,722 [peinzende muziek vervaagt] 868 00:45:25,556 --> 00:45:27,474 [sombere muziek speelt] 869 00:46:15,105 --> 00:46:16,523 [muziek vervaagt]